Britain has now agreed to structured dialogue on reparatory justice, and Prime Minister Andy Burnham has gone further than any of his predecessors by agreeing to consider an apology. That is a real shift. But the report also describes a government that, according to Ralph Gonsalves, was vehement that slavery reparations should stay off the formal agenda of the Commonwealth summit in Antigua and Barbuda, and was even raising the prospect that Burnham would not attend if it did. Those two facts sit uneasily together.

Gonsalves, a former prime minister of St Vincent and the Grenadines, put the matter bluntly. He said Britain had come "kicking and screaming" to the conversation. His account is an allegation, not an established fact, and the FCDO has categorically rejected it, saying the UK has approached the conversation in good faith and has never told any member what should not be on an agenda. The report does not allow us to settle that dispute. What it does show is that the issue is now too central to be handled through private retreats and informal discussion.

The danger Gonsalves describes is practical. If reparations are left off the formal agenda, the details of any dialogue will be shaped in the margins, where the weaker voices in the room have less leverage. Guyana's president, Irfaan Ali, has already proposed a Commonwealth subcommittee to work out the details over six to 12 months. That is a sensible proposal, and it should be accepted. Barbados's prime minister, Mia Mottley, has been honest that the two sides still disagree on reparations itself, while identifying areas such as an apology, health and education investment, and fairer debt terms where agreement is possible.

Kemi Badenoch's description of an apology as a "navel-gazing distraction" misreads what is being asked. The Bahamas' prime minister, Philip Davis, put it more precisely when he said these talks concern "the enduring consequences of slavery" rather than simple remembrance. The question for London is not whether it can avoid the subject, but whether it will engage with it on the terms the Caribbean has set out.

Britain should put the dialogue on a formal footing, accept the subcommittee, and stop treating the request as an embarrassment to manage. Burnham has already moved further than his predecessors. The next test is whether that movement becomes a process that the Commonwealth can see and judge.